《权力的游戏》中的穿帮咖啡杯已被HBO删除

[摘要]错误是难以避免的，而且“如果这是他们发现的最糟糕的错误，那么这说明我们的制作水平很不错。”

腾讯科技讯 据外媒报道，HBO电视网悄悄更新了最新一集《权力的游戏》(Game of Thrones)，并删除了其中一个意外的穿帮镜头——一只误入镜头的咖啡杯。

这个穿帮镜头燃爆了整个互联网，导致网友进行无休止的调侃。

HBO证实，这只杯子实际上是一个错误，而不是别有用心的植入广告。这个杯子已在一夜之间被HBO Go(大概还有其他流媒体平台)悄悄删除。

虽然大多数网友的调侃都集中到了星巴克咖啡订单上，但有媒体昨晚证实，这只杯子实际上来自该制片公司的手工艺服务部门，而不是广受欢迎的星巴克咖啡连锁店。

昨天，HBO承认了这个错误，并开玩笑说“这集里的拿铁咖啡杯是一个错误。龙母丹妮莉丝点了一杯草药茶。”可惜的是，该公司只删掉了一只不合时宜的杯子，而没有添加一个真正适合那个时期的茶杯。

正如《权力的游戏》的执行制片人伯尼-考尔菲尔德(Bernie Caulfield)昨天评论的那样，这个错误对于这么大制作的一部剧来说是罕见的。但是，错误是难以避免的，而且“如果这是他们发现的最糟糕的错误，那么这说明我们的制作水平很不错。”

这不是HBO第一次删掉这样的穿帮镜头：去年，在《西部世界》(Westworld)也发生了类似的事件，两名摄影师不知何故被拍进了镜头中，后来在更新版本中被删掉了。（腾讯科技审校/乐学）